The Trail of Death

«ردّ مرگ» داستانی هیجانی از اچ. بدفورد جونز، نویسندهٔ پرکار ادبیات پالپ در آمریکای نیمهٔ اول قرن بیستم، است. در معرفی آن آمده که «بر فراز آبویل»، دومین قسمت این مجموعه، صحنه‌ای بسیار عجیب دارد: نبردی تا پای مرگ در کابین باریک هواپیمای مسافری لندن به پاریس.

ماجرای این قسمت با شخصیتی به نام دوران آغاز می‌شود که شب‌هنگام کنار نردهٔ کشتی «تیرانیا» ایستاده و نور فانوس دریایی لندز اند را تماشا می‌کند. کشتی در آخرین مرحلهٔ سفر است و مسافرانی که فرصت دارند می‌خواهند در آخرین لحظه از آن پیاده شوند.

فضای داستان، سفرهای کشتی و هواپیما، جاسوسی و ماجراجویی را به هم می‌آمیزد و برای دوستداران داستان‌های هیجانی کلاسیک مناسب است.