The Yellow Face

«چهرهٔ زرد» (The Yellow Face) رمانی معمایی و هیجانی از فرد ام. وایت است که در ۱۹۰۴ در نیویورک منتشر شد. وایت نویسنده‌ای انگلیسی بود و پیش‌تر کتاب‌هایی مانند «پردهٔ سرخ»، «خانهٔ گوشه» و «مهمان نیمه‌شب» را نوشته بود.

عنوان کتاب به رازی اشاره دارد که پشت چهره‌ای زرد پنهان است. داستان در فضای رمان‌های معمایی آغاز قرن بیستم می‌گذرد و با ماجراها و تعلیق‌های مرسوم آن زمان خواننده را پیش می‌برد. جزئیات طرح داستان در این معرفی نیامده تا لذت کشف رمز برای خواننده باقی بماند.

برای دوستداران رمان‌های معمایی و هیجانی قدیمی و کسانی که با ادبیات عامه‌پسند اوایل قرن بیستم آشنا هستند، مناسب است. زبان انگلیسی آن متعلق به همان دوره است و خواندنش با اندکی حوصله، تصویری از ذوق خوانندگان رمان‌های هیجانی در آغاز قرن بیستم به دست می‌دهد.