The Wiles of the Wicked

«ترفندهای شریران» رمانی هیجانی از ویلیام لو کیو است که با زبان یک راوی اول‌شخص با نام مستعار ویلفورد هیتون روایت می‌شود. او در فصل نخست می‌گوید نام واقعی‌اش را برای پرهیز از کنجکاوی عمومی و حفظ آبروی یکی از قدرتمندترین خاندان‌های امپراتوری اروپا فاش نمی‌کند.

راوی می‌گوید ماجرایش شگفت‌تر از آن است که کسی باور کند و تصمیم دارد حقایق را بی‌پیرایه و به‌ترتیب ثبت کند. داستان به ماجرای دلدادگی به زنی رازآلود و درگیر شدن با شبکه‌ای از تبهکاران و توطئه‌ها در اروپا می‌انجامد.

لو کیو (۱۸۶۴–۱۹۲۷) از پیشگامان داستان‌های جاسوسی و هیجانی بریتانیا بود. این رمان برای دوستداران داستان‌های رازآلود و توطئه‌محور آغاز سدهٔ بیستم و کسانی که با فضای سرگرم‌کنندهٔ ادبیات ویکتوریایی انس دارند، مناسب است.