The Vampire of the Continent

«خون‌آشام قاره» ترجمهٔ انگلیسی کتابی آلمانی نوشتهٔ کنت ارنست زو رونتلو است که در ۱۹۱۶ در نیویورک منتشر شد. نسخهٔ اصلی آلمانی با نشر ای. اس. میتلر و پسر در برلین درآمده و ترجمه با پیشگفتاری از جرج چتِرتون-هیل همراه است.

نویسنده، افسر نیروی دریایی و مفسر سیاسی ملی‌گرای آلمان، تاریخ سیاست بریتانیا را از «عصر قهرمانی» قرن شانزدهم، دزدان دریایی دیندار، جنگ‌های لویی چهاردهم، رقابت با فردریک بزرگ و جنگ‌های ناپلئون تا دوستی و دشمنی انگلیسی-آلمانی پس از بیسمارک دنبال می‌کند و می‌کوشد نشان دهد که انگلستان همواره از اختلاف قدرت‌های اروپایی سود برده است.

این کتاب سند تبلیغاتی دوران جنگ جهانی اول است و باید با نگاه انتقادی خوانده شود. برای پژوهشگران تاریخ دیپلماسی، تبلیغات جنگی و دیدگاه‌های آلمانی پیش از ۱۹۱۸ منبعی مفید است.