The World War and What was Behind It; Or, The Story of the Map of Europe

«جنگ جهانی و آنچه پشت آن بود؛ یا داستان نقشهٔ اروپا» کتابی آموزشی و همه‌فهم از لویی پل بنزه (L. P. Bénézet)، سرپرست مدارس اوانزویل در ایندیانا، است که در ژانویهٔ ۱۹۱۸ پیشگفتارش نوشته شد. او کتاب را بر پایهٔ سخنرانی‌هایی نوشت که در پاییز ۱۹۱۴ دربارهٔ علل جنگ بزرگ اروپا برای دانش‌آموزان کلاس‌های ششم تا هشتم، دانشجویان، معلمان و بازرگانان ایراد کرده بود.

هدف نویسنده آن بود که واقعیت‌های پیچیدهٔ اروپا را به زبانی ساده و با نقشه و نمودار برای خوانندهٔ آمریکایی توضیح دهد. از نظر او آمریکایی‌ها، که نژادهای گوناگون در کشورشان با هم درمی‌آمیزند، درک روشنی از اروپا ندارند، جایی که چک و توتون یا بلغار و صرب قرن‌ها کنار هم و جدا از هم زیسته‌اند. برای همین کتاب بخشی را به بررسی نژادها و زبان‌ها اختصاص می‌دهد و پیوند اسلاوها، کلت‌ها، لاتین‌ها و توتون‌ها را روشن می‌کند.

ساختار کتاب تغییرهای نقشهٔ اروپا را دنبال می‌کند تا نشان دهد چگونه کشمکش ملت‌ها، مرزها و رقابت قدرت‌ها در نهایت جنگ را اجتناب‌ناپذیر ساخت. لحن آن آموزشی است و با دیدگاه آمریکایی زمان جنگ نوشته شده است.

برای خوانندگان امروز، این کتاب هم نمونه‌ای از شیوهٔ توضیح جنگ جهانی اول برای عموم در همان زمان است و هم مقدمه‌ای ساده بر ریشه‌های اروپایی آن جنگ.