Tractor Principles

«اصول تراکتور» راهنمایی فنی است دربارهٔ طرز کار، سازوکار، به‌کارگیری، مراقبت، نگهداری و تعمیر تراکتورهای دارای موتور بنزینی. راجر بی. ویتمن پیش‌تر با کتاب‌هایی دربارهٔ اصول خودرو، موتور گازسوز و موتورسیکلت شناخته شده بود و در این کتاب همان شیوهٔ توضیح ساده و گام‌به‌گام را دربارهٔ تراکتور به کار می‌برد.

به گفتهٔ پیش‌گفتار، تراکتور آن روزگار تقریباً به تعداد سازندگانش طرح و نوع داشت. از همین رو کتاب به جای معرفی مدل‌های تجاری، می‌کوشد اصولی را توضیح دهد که در همهٔ آن‌ها مشترک است تا صاحب تراکتور بداند هر قطعه چه می‌کند، چرا خراب می‌شود و چگونه باید به آن رسید. تصویرها و نمودارهای فراوان این توضیح‌ها را همراهی می‌کنند.

چاپ نخست کتاب در سال ۱۹۲۰ منتشر شد، یعنی در دورانی که مکانیزه‌شدن کشاورزی تازه گسترش می‌یافت. امروز این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ فناوری کشاورزی، گردآورندگان ماشین‌آلات قدیمی و کسانی که می‌خواهند اصول موتور درون‌سوز را در قالبی ساده و تصویری ببینند، مطالعه‌ای مفید است.