Traitor or Patriot?

«خائن یا میهن‌پرست؟ حکایتی از توطئهٔ رای‌هاوس» رمانی تاریخی نوشتهٔ مری سی. روزل است که نخستین‌بار در انتشارات بلکی و پسر چاپ شد و تصویرگری آن را سی. او. موری و سی. جی. استانیلند انجام داده‌اند. روزل برای نوجوانان و جوانان رمان‌های تاریخی می‌نوشت.

نویسنده در پیشگفتار می‌گوید این کتاب بازگویی عاشقانه‌ای است از بخش کمتر شناخته‌شده‌ای از دوران چارلز دوم؛ دورانی که پس از بازگشت سلطنت، توطئه‌ها و شایعات سیاسی انگلستان را ملتهب کرده بود. مقصود از «توطئهٔ رای‌هاوس» نقشه‌ای در ۱۶۸۳ برای ترور شاه و برادرش بود که کشف شد و به اعدام چند چهرهٔ سرشناس انجامید.

رمان وفاداری، خیانت و اختلاف میان وجدان و فرمانبرداری را از راه شخصیت‌های ساختگی و واقعی نشان می‌دهد و ادعای دقت تاریخی کامل ندارد.

برای خوانندگان علاقه‌مند به رمان تاریخی انگلیسی، دورهٔ استوارت و داستان‌هایی دربارهٔ سیاست و عشق در شرایط ناآرام، خواندنی است.