Tudor school-boy life

«زندگی پسران مدرسه در روزگار تودور» ترجمهٔ انگلیسی گفت‌وگوهای آموزشی خوان لوئیس ویوس، انسان‌گرای اسپانیایی، است که فاستر واتسون، استاد آموزش در دانشگاه ولز، با مقدمه‌ای مفصل در ۱۹۰۸ منتشر کرد. به نوشتهٔ صفحهٔ عنوان، این گفت‌وگوها برای نخستین‌بار به انگلیسی درآمده بودند.

ویوس این گفت‌وگوها را برای آموزش زبان لاتین به پسران نوشت و در آنها صحنه‌های زندگی روزانه مانند خانه، مدرسه و رفتار با معلم را به تصویر کشید. واتسون در مقدمه از ویوس به‌عنوان دانشمند عصر رنسانس، از اهمیت این گفت‌وگوها، از محتوا و سبک آنها و از جنبه‌های آموزشی‌شان می‌گوید.

کتاب سندی گران‌بها از شیوهٔ آموزش و فرهنگ مدرسه در اروپای سدهٔ شانزدهم است و روش ویوس برای گره زدن یادگیری به زندگی واقعی را نشان می‌دهد. مخاطبان آن تاریخ‌پژوهان آموزش، دوستداران رنسانس و کسانی‌اند که دربارهٔ تاریخ یادگیری زبان کنجکاوند.