Verotchka's Tales

«قصه‌های وروچکا» مجموعه‌ای از قصه‌های کودکانه است که دمیتری ناركیسوویچ مامین‌سیبیریاک، نویسندهٔ روس، نوشته است. او این قصه‌ها را در اصل برای دخترش می‌گفت و بعد با عنوان «قصه‌های آلیونوشکا» منتشر شدند. ترجمهٔ انگلیسی این نسخه از ری دیویدسون است و تصویرها از بوریس آرتسیباشف.

قصه‌ها دربارهٔ حیوانات، حشرات و آدم‌های ساده‌اند: خرگوشی دلیر با چشم‌های کج و دم کوتاه، پشه‌ای بینی‌دراز و خرس پشمالو، گنجشکی که می‌خواهد بزرگی کند، و کودکی که جشن تولدش را می‌گیرد. هر قصه مثل لالایی یا حکایتی پیش از خواب نوشته شده و در آن‌ها شوخی، مهربانی و مشاهدهٔ دقیق طبیعت به هم می‌آمیزند.

کتاب برای شنیدن در شب و خواندن با کودکان خوب است و بزرگ‌ترها هم از لحن گرم و ظریف مامین‌سیبیریاک لذت می‌برند. اثری شیرین از ادبیات کودک روسیه است.