William the Conqueror

«ویلیام فاتح» یکی از جلدهای مجموعهٔ «سازندگان تاریخ» اثر جیکوب ابوت، نویسندهٔ آمریکایی، است که نخستین بار در ۱۸۴۹ از سوی هارپر و برادران منتشر شد. ابوت در پیش‌گفتار مجموعه می‌گوید در انتخاب موضوع‌ها به‌دنبال شخصیت‌هایی بوده که زندگی‌شان هم سرگرم‌کننده باشد و هم برای شناخت تاریخ مفید.

کتاب زندگی ویلیام، دوک نورمندی، را دنبال می‌کند؛ از کودکی و دوران ناپایدار حکومتش بر نورمندی تا لشکرکشی به انگلستان و پیروزی در نبرد هستینگز. ابوت رویدادها را در قالبی روایی و برای خوانندهٔ عمومی می‌نویسد و تصویرهایی چوب‌نقش آن را همراهی می‌کنند.

نثر کتاب ساده، منظم و بدون اصطلاحات دشوار است و به همین دلیل برای زبان‌آموزان و نوجوانانی که می‌خواهند با تاریخ قرون وسطای انگلستان و فرانسه آشنا شوند مناسب است. به‌عنوان اثر قرن نوزدهمی، لحن و برخی داوری‌هایش مربوط به زمانهٔ خود است.