With Trapper Jim in the North Woods

«با جیم تله‌گذار در جنگل‌های شمال» از مجموعهٔ «آتش اردو و مسیر» نوشتهٔ لارنس جی. لزلی است و در ۱۹۱۳ منتشر شد. داستان گروهی از پسران را در زمستان کنار تله‌گذاری کهنه‌کار نشان می‌دهد.

فصل‌ها، مانند «چگونه بخت به دوستان رو کرد»، «رازهای تله‌گذاری»، «آنچه از دودکش پایین آمد»، «دودکردن مزاحم» و «غافلگیری خرس»، ماجراهای پیوسته‌ای را نشان می‌دهند. شکار روباه نقره‌ای یکی از محورهای داستان است.

برای نوجوانان علاقه‌مند به طبیعت و ماجراجویی و علاقه‌مندان به ادبیات پسرانهٔ دههٔ ۱۹۱۰ سرگرم‌کننده است.