A Tale of Three Lions

«داستان سه شیر» روایتی کوتاه از هنری رایدر هگارد دربارهٔ آلن کواترمین، شکارچی و ماجراجوی معروف رمان‌های او است. این داستان نخست در ۱۸۸۷ در مجلهٔ «آتالانتا» با تصویرهای هیوود هاردی منتشر شد و بعد در مجموعهٔ «همسر آلن و داستان‌های دیگر» (۱۸۸۹) چاپ شد.

داستان با جمله‌ای آغاز می‌شود که آلن کواترمین، یکی از اعضای گروه کشف معادن شاه سلیمان، پس از مدتی در انگلستان نزد دوستش سر هنری کورتیس زندگی کرد و دوباره به بیابان بازگشت؛ چنان که چنین شکارچیانی معمولاً می‌کنند. سه فصل کتاب، «بهرهٔ ده شیلینگ»، «آنچه در استخر پیدا شد» و «انتقام جیم‌جیم»، روایتی فشرده و پرتنش را دربر دارند.

در این داستان کوتاه هگارد با سبک ساده و پرکشش خود، آفریقا و شکار را محور ماجرا می‌کند. برای کسانی که با کواترمین آشنا هستند، نمونه‌ای کوتاه از جهان او است. روایت بازتاب دیدگاه‌های استعماری زمان نگارش است.