Off to the Wilds: Being the Adventures of Two Brothers

«به‌سوی طبیعت وحشی» (Off to the Wilds) رمان ماجرایی جورج منویل فن (George Manville Fenn) است که در سال ۱۸۸۱ برای پسران نوجوان منتشر شد. فن از نویسندگان پرکار ادبیات ماجرایی ویکتوریایی بود و در کتاب‌هایش هم روحیهٔ ماجراجویی و هم طنز را به کار می‌گرفت.

داستان با گفت‌وگویی خنده‌دار آغاز می‌شود: دو برادر به نام‌های جک و دیک و خدمتکار ایرلندی‌شان دنیس رایلی که همه «دینی» صدایش می‌کنند، در حیاطی کنار خانه‌ای روستایی در مناطق دورافتادهٔ آفریقای جنوبی ایستاده‌اند و دو پسربچهٔ زولو را تماشا می‌کنند که با کهنه‌پوتینی بازی می‌کنند. لهجهٔ غلیظ دینی و شوخی‌های برادران لحن شاد کتاب را نشان می‌دهد. پدر خانواده آنان را همراه خود به دل سرزمینی ناشناخته می‌برد و برادران با شکار، طبیعت وحشی و آدم‌هایی تازه روبه‌رو می‌شوند.

کتاب تصویری سرگرم‌کننده از زندگی در مستعمره‌های آفریقای جنوبی از دید یک نویسنده ویکتوریایی ارائه می‌دهد و تصویرهای آن را هیلدی‌براند و ریو ساخته‌اند. این اثر برای علاقه‌مندان به ادبیات ماجرایی قدیمی و نگاه ادبیات ویکتوریایی به آفریقا شایان توجه است.