All Afloat: A Chronicle of Craft and Waterways

«همه بر آب» دفتر سی‌ویکم از مجموعهٔ «سرگذشت‌های کانادا» است که جورج ام. رانگ و اچ. اچ. لنگتون ویراستار آن بودند و در سی‌ودو جلد منتشر شد. ویلیام وود در آن تاریخ حمل‌ونقل آبی کانادا را روایت می‌کند؛ کشوری که رودها و دریاچه‌هایش از دیرباز راه اصلی رفت‌وآمد، تجارت و جنگ بوده است. کتاب در بخش «شاهراه‌های ملی» مجموعه جای دارد و روی جلد آن نقاشی از ساربانان آبراه‌ها دیده می‌شود.

فصل‌ها با «سرزمین آبراه‌ها» و قایق‌های کنو آغاز می‌شود و سپس کشتی‌های بادبانی را در سه دوره بررسی می‌کند: پیشگامان، دوران فرانسوی با نشان گل‌سوسن و دوران بریتانیایی زیر پرچم یونیون‌جک. در ادامه ساختن کشتی، دریانوردی برای سفرهای دور، کشتی‌های بخار و ماهیگیری مطرح می‌شود.

کتاب در ۱۹۱۵ در تورنتو منتشر شد و به خانواده‌ای دوست‌دار نویسنده پیشکش شده است. برای علاقه‌مندان به تاریخ کانادا، دریانوردی و حمل‌ونقل رودخانه‌ای متنی روان و آموزنده است.