Ambrotox and Limping Dick

«آمبروتاکس و دیک لنگ» داستانی پرتعلیق و پر از شخصیت‌های عجیب است که اولیور فلمینگ در سال ۱۹۲۰ نوشت. این نام قلمی از آنِ نویسندهٔ استرالیایی-بریتانیایی آمبروز پرت است که رمان‌های ماجرایی و جنایی فراوان منتشر کرد.

ماجرا در خانهٔ روستایی رندال بلامی با صبحانه‌ای آرام آغاز می‌شود، اما با فصلی به نام «سایهٔ دیدارکننده» آرامش به‌هم می‌خورد. فصل‌های بعدی با نام‌هایی مثل «قهوه»، «عطر»، «پنی پانسی»، «چاقوانداز»، «پنجره» و «پله‌ها» خواننده را از اتاق‌های دنج به شهر و اوباش و آدم‌های مرموز می‌کشانند.

دارویی به نام «آمبروتاکس» کانون پیرنگ است و دیک لنگ یکی از چهره‌های اصلی تبهکاری. نویسنده بیش از آن‌که بر معمای پیچیده تکیه کند، به ریتم تند، دیالوگ و فضای آن روزگار توجه دارد.

اگر ماجراهای جنایی و ادبیات عامه‌پسند اوایل سدهٔ بیستم را دوست دارید، این کتاب برایتان سرگرم‌کننده است. توصیه می‌شود بدون دانستن جزئیات خوانده شود تا شگفتی‌های داستان از دست نرود.