The Boy Ranchers on Roaring River; Or, Diamond X and the Chinese Smugglers

«پسران مزرعه‌دار در رودخانهٔ خروشان یا دایموند ایکس و قاچاقچیان چینی» از مجموعهٔ پسران مزرعه‌دار ویلارد اف. بیکر است. مزرعهٔ دایموند ایکس در غرب آمریکا جایگاه ماجراهای برادران و پسر عمویشان است و کتاب، چنانکه صفحهٔ عنوان می‌گوید، تصویری از رودخانه و قاچاقچیان پیش می‌کشد.

بیکر نام مستعار گروهی نویسنده بود و مجموعه برای پسران نوجوان نوشته می‌شد. داستان حادثه‌پرور است: تعقیب، دلیری و رازگشایی، با رنگ‌وبوی غرب و مزرعه‌داری.

این کتاب برای خوانندگان ادبیات مجموعه‌ای پسرانهٔ آمریکا در دههٔ ۱۹۲۰ سرگرم‌کننده است و بازتاب نگرش‌های آن زمان نیز در آن دیده می‌شود.

نخستین چاپ این اثر را «Cupples & Leon Company» در سال 1922 منتشر کرد و متن آن امروز در مالکیت عمومی است. برای زبان‌آموزان پیشرفته‌ای که می‌خواهند با نثر انگلیسی ادبی و واژگان قدیمی‌تر آشنا شوند نیز متن مناسبی است.