Sailor Jack, the Trader

«جک ملوان، بازرگان» از «مجموعهٔ جنگ» هری کاسلمون است که در ۱۸۹۳ پورتر و کوتس در فیلادلفیا با چهار تصویر از جرج جی. وایت منتشرش کردند. کاسلمون (چارلز آستین فاسدیک) از پرخواننده‌ترین نویسندگان ادبیات پسرانهٔ آمریکای قرن نوزدهم بود و بسیاری از آثارش دربارهٔ جنگ داخلی، دریا و زندگی در مرز است.

عنوان فصل‌ها فضای کتاب را نشان می‌دهد: «تام رندولف، سرباز اجباری»، «علامت آتش لمبرت»، «شبه‌نظامیان شبح‌وار»، «دزدان پنبه»، «جک ملوان در عمل». داستان در سال‌های جنگ داخلی آمریکا و در مناطقی از جنوب می‌گذرد که در آن دلاوری، دوستی و ماجراجویی با خطر و دشمنی در هم می‌آمیزد. سرنوشت شخصیت‌ها را باید خود خواننده دنبال کند.

کاسلمون با نثری ساده و پرتحرک می‌نویسد و توجهش به شجاعت و اخلاق است. این کتاب برای دوستداران ادبیات پسرانهٔ کلاسیک و علاقه‌مندان به روایت‌های جنگ داخلی از دید نوجوانان مناسب است، هرچند نگاه آن به جنگ و جامعه متعلق به زمانهٔ خود است.