Brown of Moukden: A Story of the Russo-Japanese War

«براون اهل موکدن» رمان ماجرایی هربرت استرنگ، نویسندهٔ پرکار ادبیات پسران در آغاز سدهٔ بیستم، است. داستان در بخش پایانی جنگ روسیه و ژاپن (۱۹۰۴–۱۹۰۵) و در منچوری می‌گذرد. استرنگ در نامه‌ای به خواننده می‌گوید این کتاب دنبالهٔ «کوبو» نیست و جنگ را از دیدگاه روس‌ها نشان می‌دهد.

قهرمان، جک براون، جوانی است که در میان روس‌ها زندگی می‌کند و در رویدادهای جنگ گرفتار می‌شود. نویسنده یادآوری می‌کند که شجاعت و استقامت تنها از آنِ یک طرف نبوده است و می‌خواهد خواننده بریتانیایی را از دیدی یک‌سویه دور کند.

کتاب با تصویرهای ویلیام رینی چاپ شده و برای دوستداران داستان‌های ماجرایی-تاریخی اوایل قرن بیستم و خوانندگان نوجوان مناسب است. فضای کتاب سفری است به شمال شرق آسیا در آستانهٔ تحولات بزرگ آغاز قرن بیستم، با نگاهی که نمونهٔ ادبیات ماجرایی بریتانیایی آن دوران است.