Deerfoot in The Mountains

«دیرفوت در کوهستان» سومین کتاب «مجموعهٔ تازهٔ دیرفوت» از ادوارد اس. الیس است؛ نویسنده‌ای آمریکایی که داستان‌های ماجرایی مرزنشینان و بومیان برای نوجوانان می‌نوشت. دو کتاب پیشین «دیرفوت در جنگل» و «دیرفوت در دشت‌ها» نام داشتند.

داستان در زمان سفر معروف لوئیس و کلارک می‌گذرد. دیرفوت، جوانی از قوم شاونی، همراه گروهی کوچک از دوستانش از رود اوهایو تا اقیانوس آرام سفر می‌کند و در این کتاب به کوهستان‌های غرب می‌رسد، جایی که با خطر حیوانات وحشی، سرمای زمستان و دشمنان روبه‌رو می‌شوند.

کتاب به‌روشنی برای نوجوانان قرن نوزدهم نوشته شده، پر از رخدادهای سریع و جنبه‌های اخلاقی است و تصویر بومیان در آن، اگرچه با احترام، همان نگاه رمانتیک و قالبی زمانه است. برای خواننده‌ای که به ادبیات ماجرایی کلاسیک و تاریخ مرز آمریکا علاقه دارد و انگلیسی ساده می‌خواهد، مناسب است.