Camp and Trail: A Story of the Maine Woods

«اردوگاه و کوره‌راه: داستانی از جنگل‌های مین» نوشتهٔ ایزابل هورنیبروک در ۱۹۰۲ منتشر شد. نویسنده در پیش‌گفتار می‌گوید می‌خواهد به پسران پرشور آمریکایی و انگلیسی نشان دهد اردوی جنگلی می‌تواند پر از هیجان، خنده و ماجرا باشد، حتی اگر کشتن جانوران هدف آن نباشد.

محور کتاب ماجراهای پسران و بزرگسالانی است که در جنگل‌ها و دریاچه‌های شمال مین اردو می‌زنند. شکارچی کهنه‌کاری که سخنش در پیش‌گفتار نقل شده، می‌گوید نگهداری و حفظ از نابودکردن والاتر است، و شخصیتی به نام سایروس گارست الگوی «شکارچی عجیب» است که مطالعهٔ جانوران زنده را بر کشتن آنها ترجیح می‌دهد.

کتاب نمونه‌ای از ادبیات نوجوان آغاز قرن بیستم با دغدغهٔ حفاظت از طبیعت است. برای خوانندگانی که ماجراهای اردوزنی، توصیف جنگل‌های شمالی آمریکا و داستان‌هایی با پیام مهربانی به جانوران را دوست دارند مناسب است.