Camp Fire Girls in War and Peace

«دختران آتش اردو در جنگ و صلح» از ایزابل هورنیبروک، نویسندهٔ مجموعهٔ داستان‌های دختران «آتش اردو» است. گروه‌های «آتش اردو» سازمانی برای دختران نوجوان آمریکایی بودند که بر خدمت، کار گروهی و زندگی در طبیعت تأکید داشتند.

این کتاب که در سال ۱۹۱۹ به چاپ رسید، در فضای جنگ جهانی اول و پس از آن می‌گذرد. دختران داستان در روزهای جنگ به کارهای کمکی و خدمت اجتماعی می‌پردازند و با دشواری‌ها و دوستی‌هایی روبه‌رو می‌شوند.

لحن کتاب گرم و آموزنده است و نمونه‌ای از ادبیات نوجوانان آمریکا در دهه‌های آغازین سدهٔ بیستم به شمار می‌رود. خوانندگان علاقه‌مند به تاریخ اجتماعی دوران جنگ و ادبیات دخترانه از آن لذت می‌برند.