Delight and Power in Speech

این کتاب را لئونارد جی. ناتکمپر، استاد پیشین فن خطابه در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی، با همکاری جرج وارتن جیمز، نویسندهٔ پرکار کتاب‌هایی دربارهٔ کالیفرنیا و جنوب غرب آمریکا، نوشته و در ۱۹۱۹ منتشر کرده‌اند. عنوان فرعی‌اش آن را «خوانندهٔ نمایشی همگانی» می‌نامد: روشی تازه و کاربردی برای لذت بردن و کارآمد شدن در خواندن بی‌صدا و بلند، و در سخن گفتن خصوصی و عمومی.

بخش آموزشی کتاب به پرورش صدا و تنفس، ادای درست واژه‌ها، تأکید، مکث، آهنگ و رنگ صدا، و حالت چهره و حرکت بدن می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه می‌توان معنا و احساس متن را به شنونده رساند. فصل‌هایی جداگانه نیز به پرورش حافظه و سخنرانی پس از شام اختصاص دارد.

بخش بزرگی از کتاب مجموعه‌ای گسترده از قطعه‌های برگزیدهٔ نثر و شعر است که برای تمرین بلندخوانی و اجرا انتخاب شده‌اند. نویسندگان باور دارند سخن گفتن، از گهواره تا گور، ابزار همهٔ روابط اجتماعی و حرفه‌ای است و با تمرین درست می‌توان آن را دلنشین و اثرگذار کرد.

برای زبان‌آموزی که می‌خواهد در خواندن بلند، تلفظ، آهنگ جمله و سخنرانی به انگلیسی مهارت پیدا کند، این کتاب هم راهنمای عملی است و هم گنجینه‌ای از متن‌های تمرینی.