Dorothy on a House Boat

«دوروتی در قایق خانه‌ای» را اولین ریموند نوشت و انتشارات پلات و پک در ۱۹۰۶ منتشر کرد. کتاب بخشی از مجموعهٔ «کتاب‌های دوروتی» است که ناشر آن را داستان‌های دختری آمریکایی به قلم نویسنده‌ای آمریکایی معرفی می‌کرد.

عنوان‌های دیگر مجموعه، مانند «دوروتی در اسکای‌ری»، «دوروتی در کالیفرنیا» و «دوروتی در مزرعه»، نشان می‌دهد که شخصیت اصلی با هر جلد به محیطی تازه می‌رود. در این جلد زندگی روی قایقی خانه‌مانند و ماجراهای رودخانه محور قصه است.

کتاب برای خوانندگان نوجوان و پژوهشگران ادبیات دخترانهٔ آغاز قرن بیستم خوانا و دلپذیر است.

متن کتاب به انگلیسی و در حوزهٔ عمومی است؛ خواندن آن برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند با نثر اصیل و واژگان دورهٔ خود آشنا شوند فرصتی مناسب است.