Dross

«تفاله» (Dross) رمانی است از هنری ستون مریمان، نویسندهٔ انگلیسی که با داستان‌هایی چون «ستون‌ها» و «با ابزار تیز» شناخته شد. نسخهٔ موجود را هربرت اس. استون در شیکاگو و نیویورک در ۱۸۹۹ منتشر کرده و کپی‌رایت ۱۸۹۶ دارد.

داستان از پاریس سال ۱۸۶۹ آغاز می‌شود و به‌صورت اول‌شخص روایت می‌شود. فصل‌هایی مانند «قارچ‌ها»، «آقا»، «خانم»، «پول و سرمایه»، «دزدی»، «ویرانی»، «پرواز» و «تبعید» نشان می‌دهند که ماجرا میان بورس و ثروت‌اندوزی، سقوط مالی، گریز، سفر به پروانس و بازگشت به پاریس می‌گذرد.

مریمان در این رمان سرنوشت آدم‌ها را در میان طمع، خیانت و رنج می‌نگرد. کتاب برای دوستداران رمان‌های ماجرایی و اجتماعی عصر ادواردی و داستان‌هایی با پس‌زمینهٔ فرانسهٔ سدهٔ نوزدهم مناسب است.