Esperanto Self-Taught with Phonetic Pronunciation

«خودآموز اسپرانتو با تلفظ آوایی» (Esperanto Self-Taught) نوشتهٔ ویلیام دبلیو. مان، عضو انجمن اسپرانتوی بریتانیا، از مجموعهٔ «خودآموزهای مارلبرو» است. چاپ موجود چاپ سوم است و در لندن منتشر شده.

طبق پیشگفتار، هدف دوگانهٔ کتاب این است که واژگان و جمله‌های لازم برای گردشگر، مسافر، بازرگان و کسانی که به خارج می‌روند را فراهم کند و در عین حال ساختار زبان را بیاموزد. واژه‌ها و عبارت‌ها بر پایهٔ موضوع دسته‌بندی شده و تلفظ آوایی هر واژه با نظام مارلبرو نوشته شده است.

با این روش، یادگیرنده می‌تواند حتی بدون معلم، سفر به کشوری ناآشنا را آغاز کند و در صورت مکاتبه با اسپرانتیست‌های محلی، با آنان ارتباط بگیرد. برای کسانی که به زبان‌های ساختگی و تاریخ جنبش اسپرانتو علاقه دارند کتابی جالب است.