Fetichism in West Africa

«فتیش‌گرایی در آفریقای غربی» حاصل چهل سال مشاهدهٔ رابرت هامیل ناسائو دربارهٔ آداب و باورهای مردم آفریقای غربی است. ناسائو (۱۸۳۵–۱۹۲۱) پزشک و کشیش پروتستان آمریکایی بود که از ۱۸۶۱ در جزیرهٔ کوریسکو و ناحیهٔ گابن، در آفریقای استوایی، زندگی و خدمت کرد.

کتاب از سفر او با کشتی از نیویورک شروع می‌شود و سپس شرح می‌دهد مردم محلی دربارهٔ روح، نیروهای نهان، جادو، طلسم و جادوگر چه می‌اندیشند و این باورها چگونه زندگی روزمره، بیماری، مرگ و آیین‌های جمعی را شکل می‌دهند. او دوازده تصویر هم در کتاب آورده و با تکیه بر آشنایی طولانی و سفرها شواهد فراوانی ثبت کرده است.

باید در نظر داشت که نگاه مؤلف نگاه یک مبلغ مسیحی در دوران استعمار است و برخی داوری‌ها و اصطلاح‌ها امروز پذیرفته نیست. با این حال چون گزارش‌های دست‌اول و جزئی دربارهٔ جامعه‌ای دارد که اسناد کمی از آن مانده، منبعی مفید برای پژوهشگران مردم‌شناسی، تاریخ دین و تاریخ استعمار آفریقا و برای خواننده‌های کنجکاو است.