The Fetish Folk of West Africa

رابرت هاملتن میلیگان، مبلغ مسیحی آمریکایی در غرب آفریقا، پیش‌تر کتاب «مردم جنگل آفریقا» را نوشته بود. «مردم فتیش غرب آفریقا» در ۱۹۱۲ دنبالهٔ آن است. در مقدمه می‌گوید در کتاب نخست آفریقایی را در رابطه با محیطش، یعنی جنگل انبوه و رمزآمیز، توصیف کرده بود و در این کتاب می‌کوشد دنیای درونی او، یعنی عادت‌های ذهنی و باورهایش را نشان دهد.

کتاب دربارهٔ فتیشیسم، قصه‌های عامیانه، رسم‌های قبیله‌ای، جادوگری، بزرگداشت مردگان و نقش جادو در زندگی روزمره است. میلیگان با نگاهی همدلانه اما بی‌گمان مسیحی می‌نویسد؛ از مردم قبیلهٔ فانگ و تصویری مانند «آموما، معلم دینی فانگ» یاد می‌کند و از ایمان تازه‌ای که در میان آنان پدید می‌آمد.

متن برای خواننده‌ای که به مردم‌شناسی تاریخی، دین‌های آفریقایی و روایت‌های مبلغان آغاز قرن بیستم علاقه دارد، منبعی دست‌اول است، هرچند نگرش استعماری و گاه تحقیرآمیز نویسنده نسبت به باورهای محلی باید با دید انتقادی خوانده شود.