Fighting for Fortune

«جنگ برای بخت» رمانی نوجوان از «روی فرانکلین» است، نامی که انتشارات استریت اند اسمیت بر داستان‌های ماجرایی پسرانه می‌گذاشت. کتاب در «مجموعهٔ آلجر» این ناشر منتشر شد؛ مجموعه‌ای که آثار هوریشو آلجر و نویسندگان هم‌سبک او مانند ادوارد استراتمایر و الیور آپتیک را گرد می‌آورد و با شعار «کتاب‌هایی که هرگز کهنه نمی‌شوند» به فروش می‌رسید.

داستان‌های این مجموعه الگویی آشنا دارند: پسری جوان و کم‌بضاعت که با پشتکار، درستکاری و شجاعت راه خود را در جهان باز می‌کند، با بدخواهان و فریبکاران روبه‌رو می‌شود و سرانجام پاداش تلاشش را می‌گیرد. «جنگ برای بخت» هم داستان جوانی به نام دین است که همراه دوستش جک، پس از جا ماندن از یک کشتی، ناچار می‌شود راهی دیگر برای رسیدن به مقصد بیابد؛ آغاز رشته‌ای از ماجراها که او را می‌آزمایند.

این گونه کتاب‌ها در آغاز قرن بیستم میلیون‌ها خوانندهٔ نوجوان داشتند و تصویر رؤیای آمریکایی «از هیچ به جایی رسیدن» را در ذهن نسلی ساختند. نثرشان ساده، روشن و گفت‌وگومحور است.

برای نوجوانان، علاقه‌مندان به ادبیات عامه‌پسند قدیم آمریکا و کسانی که انگلیسی را با داستان‌های ساده تمرین می‌کنند، مناسب است.