Forty-two Years amongst the Indians and Eskimo

«چهل‌ودو سال در میان سرخ‌پوستان و اسکیموها» زندگی‌نامهٔ جان هوردن، نخستین اسقف مونسونی در شمال کانادا، است که بئاتریس بتی بر پایهٔ مکاتبات طولانی با او نوشت و انجمن مقالات مذهبی در ۱۸۹۳ منتشر کرد. نام فرعی کتاب «تصویرهایی از زندگی اسقف محترم جان هوردن» است.

هوردن در دوران مبلغی خود در منطقهٔ خلیج هادسون سال‌ها در میان بومیان زیست. کتاب از سفرهای دشوار، سرمای شدید، سختی‌های معیشت و ایجاد مدرسه و کلیسا می‌گوید و تصویری مهربان از مبلغ ارائه می‌دهد.

لحن کتاب ستایشی و دینی است و باید آن را نوشته‌ای از دیدگاه مبلغان بریتانیایی نگریست. برای علاقه‌مندان به تاریخ کانادا، مبلغان مسیحی و مردم‌شناسی تاریخی منبعی مفید است.