Forty Years in South China

«چهل سال در جنوب چین» زندگی‌نامهٔ جان وان نست تالمیج، مبلغ مسیحی کلیسای اصلاح‌شدهٔ آمریکا در آموی چین، به قلم جان جرارد فَگ، همکار او در همان ایستگاه تبشیری است. مقدمه را برادر تالمیج، واعظ مشهور تی. دویت تالمیج، نوشته که از او با احترام فراوان یاد می‌کند.

کتاب مسیر او را از کودکی در نیوجرسی تا رفتن به چین و دهه‌های کار تبشیری، آموزش، ترجمه و تأسیس کلیسا دنبال می‌کند. از آنجا که نویسنده خود مبلغ بوده، نگاه کتاب درون‌دینی و ستایشی است و تاریخ تماس غربیان با جنوب شرقی چین را از دید مسیحی روایت می‌کند.

مخاطبان آن پژوهشگران تاریخ تبشیر مسیحی، روابط چین و غرب در قرن نوزدهم و تاریخ محلی منطقهٔ آموی‌اند.