Francisco the Filipino

بورتیس ام. لیتل، مدیر پیشین یک مدرسهٔ ایالتی در آلبای فیلیپین، این کتاب درسی داستانی را برای دانش‌آموزان آمریکایی نوشت تا تصویر درست‌تری از زندگی فیلیپینی‌ها بدهد. او در پیشگفتار می‌گوید پس از پایان جنگ اسپانیا و آمریکا در ۱۸۹۸ و واگذاری مسئولیت فیلیپین به آمریکا، هنوز بسیاری تصور مبهمی از این مجمع‌الجزایر دارند و آن را سرزمینی با مردم نیمه‌وحشی می‌پندارند.

در کتاب، پسری فیلیپینی به نام فرانسیسکو و خانواده‌اش محور روایت‌اند و خواننده خانه، روستا، غذا، کار، بازی و آیین‌های آنان را از نگاه کودک می‌بیند. آمیزهٔ تصویر و متن ساده آن را برای کلاس‌های ابتدایی مناسب کرده است.

کتاب را انتشارات امریکن بوک کامپانی در ۱۹۱۵ منتشر کرد. اثر نگاهی آمریکایی و از زمانهٔ استعمار دارد، اما برای شناخت دیدگاه‌های آموزشی همان دوره و تصویری از فرهنگ مردم آن روز ارزش دارد.