French life in town and country

«زندگی فرانسوی در شهر و روستا» را هانا لینچ، نویسندهٔ ایرلندی (۱۸۵۹–۱۹۰۴)، برای مجموعهٔ «همسایگان اروپایی ما» به سرپرستی ویلیام هاربات داوسون نوشت. این مجموعه دربارهٔ آلمان، روسیه، هلند، سوئیس و کشورهای دیگر جلدهایی مشابه داشت و هدفش آشنا کردن خوانندگان انگلیسی‌زبان با زندگی مردم همسایه بود.

کتاب مشتمل بر مشاهدات لینچ دربارهٔ شیوهٔ زندگی فرانسویان است: خانواده، خانه، غذا، مدرسه، کار، تفریح و اخلاق اجتماعی در پاریس و شهرهای بزرگ و در روستاهای دورتر. نویسنده که سال‌ها در فرانسه زیسته بود، می‌کوشد از کلیشه‌های رایج دربارهٔ فرانسویان فراتر رود و جامعه را با جزئیات بشناساند.

کتاب را جی. پی. پاتنام در نیویورک و لندن منتشر کرد. برای دوستداران تاریخ اجتماعی اروپا، سفرنامه‌های فرهنگی و کسانی که می‌خواهند فرانسهٔ آغاز قرن بیستم را از دید یک ناظر خارجی بشناسند، خواندنی است.