Friendly Fairies

«پریان مهربان» (Friendly Fairies) مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه برای کودکان است که جانی گروئل در سال ۱۹۱۹ هم نوشته و هم تصویرگری کرده و آن را به مادرش تقدیم کرده است. گروئل را امروز بیش از همه با ساختن «رگدی‌ان» می‌شناسند، اما در این کتاب با دنیایی کوچک‌تر و آرام‌تر از پریان و موجودات جنگل روبه‌رو می‌شویم.

فهرست داستان‌ها نشان می‌دهد کتاب چه رنگ و بویی دارد: «سه کوتولهٔ کوچک»، «جغجغهٔ شاد»، «دستور پخت یک روز خوش»، «حلقهٔ پریان»، «آقا و خانم تامبکینز»، «سنگ زبر و درخت گره‌دار»، «سالی میگراندی»، «ماجرای جانی جیرجیرک و بابانوئل»، «دو خواهر دوقلو»، «استخوان آرزو» و «تیم تیم تامی‌تام». بیشتر قصه‌ها حال‌وهوای گفت‌وگو با طبیعت دارند و از دل شاخ‌وبرگ، دود آشپزخانه و قصهٔ پدربزرگ‌ها بیرون می‌آیند.

این کتاب برای بزرگ‌ترها هم خواندنی است، به‌ویژه برای کسانی که به ادبیات کودک اوایل سدهٔ بیستم آمریکا و تصویرگری آن دوره علاقه دارند. نثرش ساده و آهنگین است و برای خواندن شبانه برای کودکان یا تمرین انگلیسی ساده مناسب است.