From England to Iceland

«از انگلستان تا ایسلند» گزارش سفری است که جورج چارلز سیم در سال ۱۸۸۹ نوشت. در آن زمان شرکت کشتیرانی لیث و ایسلند با کشتی بخار «کاموئنس»، با کابین درجه‌یک و ظرفیت مسافر، میان گرانتون و ایسلند رفت‌وآمد می‌کرد و سفر به ایسلند برای گردشگران و شکارچیان به تازگی رواج یافته بود.

در بخش‌هایی از کتاب، منظرهٔ «آفتاب نیمه‌شب» از شمال ایسلند و در چند مایلی درون مدار قطبی شرح داده می‌شود: آسمان بی‌ابر، دریای آرام، غروب سرخ‌رنگ خورشید و کوه‌های برفی که صورتی و ارغوانی می‌شوند. تصویرهایی از این قبیل نمونهٔ ادبیات سفر ویکتوریایی است.

کتاب برای علاقه‌مندان به ایسلند، تاریخ گردشگری شمال اروپا و روایت‌های سفر قرن نوزدهم گنجینه‌ای از جزئیات دست‌اول است.