From Zone to Zone

«از منطقه‌ای به منطقهٔ دیگر» یکی از داستان‌های مجموعهٔ «فرانک رید» نوشتهٔ لوئیس سناره‌نس (Luis Senarens) است. این داستان‌ها در مجله‌های هفتگی ارزان‌قیمت فرانک توسی در نیویورک چاپ می‌شد و اینجا نسخه‌ای از شمارهٔ سیزدهم «مجلهٔ هفتگی فرانک رید» در ۱۹۰۳ است.

سناره‌نس که لقب «ژول ورن آمریکا» را داشت، قهرمانش فرانک رید جونیور را مخترعی نشان می‌دهد که با ابزارهای عجیب، مانند کشتی هوایی «دارت»، همراه دوستانش به نقاط دور می‌رود. صحنهٔ آغازین کتاب لحظه‌ای را نشان می‌دهد که فرانک و همراهانش به دارت می‌رسند.

این داستان‌ها سرگرم‌کننده و کنش‌محورند و در شکل‌گیری علمی‌تخیلی عامه‌پسند آمریکا نقش داشتند. برای علاقه‌مندان به ماجراهای قدیمی «دایم‌نوول» و تاریخ علمی‌تخیلی جالب‌اند.