The Automaton Ear, and Other Sketches

«گوش خودکار و طرح‌های دیگر» مجموعه‌ای از فلورانس مک‌لندبرگ است که در سال ۱۸۷۶ در شیکاگو منتشر شد. بخشی از داستان‌ها پیش‌تر در مجله‌هایی چون «اسکریبنرز منثلی» و «اپلتنز ژورنال» چاپ شده بود و کتاب به جان مک‌لندبرگ تقدیم شده است.

داستان عنوان کتاب دربارهٔ دانشمندی است که اختراعی برای ثبت و بازنمایی صدا می‌سازد و ماجرای او میان شور علمی، وسواس و جنون می‌گذرد. در طرح‌های دیگر نویسنده فضایی غریب و سایه‌وار می‌آفریند و به مرز میان واقعیت و خیال نزدیک می‌شود.

اثر را می‌توان از پیش‌گامان داستان علمی‌تخیلی آمریکا شمرد، به‌ویژه از آن رو که در دهه‌ای نوشته شد که تلفن و فونوگراف تازه پدید آمده بودند. برای علاقه‌مندان تاریخ ادبیات علمی‌تخیلی و داستان‌های کوتاه سدهٔ نوزدهم قابل توجه است. بیشتر طرح‌ها لحنی تأمل‌برانگیز دارند و می‌توان آنها را مستقل از هم خواند.