Furze the Cruel

«فیورز بی‌رحم» رمانی از جان ترونا است که در ۱۹۰۷ در لندن منتشر شد. صحنهٔ آن دارتمور، منطقهٔ وحشی و بلندی در جنوب‌غرب انگلستان، است و نویسنده در آغاز کتاب می‌گوید در این سرزمین سه چیز دیده می‌شود: «فیورز» (خارزار) که نماد بی‌رحمی است، خلنگ که نماد تحمل است و گرانیت که نماد استحکام است. کتاب نخستین بخش سه‌گانه‌ای بود که ترونا امید داشت با «خلنگ» و «گرانیت» ادامه دهد.

فصل‌های اول به خانوادهٔ تَوی، آدم‌های روستا، کشیش و ارباب، توماسین و موسیقی و آواز محلی می‌پردازد. رمان نشان می‌دهد چگونه طبیعت سخت و رسم‌های روستایی بر زندگی مردم سنگینی می‌کنند.

نثر ترونا غنایی و پر از توصیف محیط است و به رمان‌های توماس هاردی و دیگر نویسندگان منطقه‌ای انگلیسی نزدیک می‌شود. این کتاب برای دوستداران ادبیات روستایی، رمان‌های وسکس و دارتمور و روایت‌هایی که طبیعت در آن‌ها نقش اصلی دارد مناسب است.