Gallipoli Diary

«روزنگار گالیپولی» یادداشت‌های سرگرد جان گراهام گیلام، افسر بریتانیایی و دارندهٔ نشان خدمت ممتاز، از لشکر ۲۹ در نبرد گالیپولی است. کتاب در ۱۹۱۸ در لندن منتشر شد. گیلام می‌گوید که در اوایل ۱۹۱۵ وقتی لشکر در لمینگتون آماده می‌شد، از احتمال اعزام به داردانل آگاه شد و چشم‌انداز پیروزی سریع و رسیدن به قسطنطنیه را تصور می‌کرد.

نویسنده خود را «یکی از پیاده‌های بازی بزرگ» می‌خواند و این یادداشت‌ها را از دید کسی نوشته که در میدان بوده است. ژنرال هانتر-وستون که فرمانده لشکر در فرود ۲۵ آوریل ۱۹۱۵ بود، در نامه‌ای که در کتاب آمده است، به دلیل بیماری نتوانسته مقدمه بنویسد. روزنگار از روزهای نخستین جنگ و رنج بیماری و سختی‌های سربازان می‌گوید.

این کتاب برای علاقه‌مندان به جنگ جهانی اول، به‌ویژه نبرد گالیپولی و روایت‌های دست‌اول، منبعی ارزشمند است. نثر آن ساده، مستقیم و بی‌پیرایه است.