The History of the Medical Department of Transylvania University

دانشگاه ترانسیلوانیا در لکسینگتون کنتاکی نخستین دانشگاه غرب کوه‌های آپالاش و مرکز بسیار مهم آموزش پزشکی در آمریکای اوایل قرن نوزدهم بود. دکتر رابرت پیتر، استاد شیمی و داروسازی این دانشکده و از نزدیکان استادان آن، تاریخ دانشکدهٔ پزشکی را در فاصلهٔ ۱۸۷۳ تا ۱۸۷۸ در زمان‌های آزاد خود نوشت و نیمه‌تمام ماند.

دخترش، جوهانا پیتر، دست‌نوشته را آماده کرد و در ۱۹۰۵ به‌عنوان شمارهٔ ۲۰ از انتشارات «باشگاه فیلسون» در لوئیویل چاپ کرد. او افزوده‌های خود را در پانویس‌ها آورده است تا متن پدر دست نخورد. کتاب سرگذشت دانشکده، کشمکش‌ها و بنیان‌گذاران آن و زندگی‌نامه‌های استادان را دربر دارد، از جمله یادداشت‌هایی دربارهٔ ایبرله، بروس و چیپلی.

برای پژوهندگان تاریخ پزشکی آمریکا، تاریخ کنتاکی و آموزش عالی در مرز غربی آمریکا کتاب منبعی ارزشمند و تا حدی خاطره‌گونه است. روایت گاه پراکنده است و ناتمامی آن آشکار است، اما اعتبار شاهد دست‌اول بودن نویسنده را دارد.