Illuminated Illustrations of Froissart

«تصویرهای تذهیب‌شدهٔ فروآسار» مجموعه‌ای مصور است که هنری نوئل همفریس (H. N. Humphreys) آن را در سال ۱۸۴۵ در لندن منتشر کرد. این مجموعه شامل سی‌وشش پلیت است که از نسخه‌های خطی تذهیب‌شدهٔ «وقایع‌نامه‌های» ژان فروآسار برگزیده شده‌اند؛ بخش اصلی از نسخهٔ کتابخانهٔ سلطنتی پاریس است و بقیه از منابع دیگر.

فروآسار تاریخ‌نگار فرانسوی‌زبان سدهٔ چهاردهم است و وقایع‌نامه‌اش جنگ‌های صدساله، رفتار شوالیه‌ها و ماجراهای دربارها را روایت می‌کند. تصویرهای این کتاب همان صحنه‌ها را نشان می‌دهند، از جمله سفر دریایی ملکه ایزابلا به انگلستان، تاج‌گذاری ادوارد سوم، نبرد پواتیه، نبرد روزبکه، سخنرانی فیلیپ فان آرتفلده برای مردم و وعظ جان بال. فهرست پلیت‌ها نشانی هر تصویر را در چاپ دوجلدی «فروآسار» انتشارات اسمیت هم آورده است.

در «آگهی» آغاز کتاب، گردآورنده شرح می‌دهد که پس از استقبال خریداران از جلد پیشین، که از نسخهٔ خطی موزهٔ بریتانیا بود، برای یافتن بخش‌های دیگر وقایع‌نامه به پاریس رفت. او در آنجا نسخه‌ای کامل و باشکوه از هر چهار کتاب را دید که به گمان او برای لویی دو بروژ، سرور گروتوس، از دوستداران بزرگ کتاب‌های تذهیب‌شده، و در حدود سال‌های ۱۴۶۰ تا ۱۴۷۰ فراهم شده بود. بیشترِ تصویرهای کتاب از همین نسخه آمده است.

این اثر بیش از آنکه متنی برای خواندن باشد، کتابی برای تماشاست. برای علاقه‌مندان به هنر کتاب‌آرایی سده‌های میانه، لباس و جنگ‌افزار و آیین‌های درباری آن روزگار و کسانی که می‌خواهند فروآسار را از راه تصویر بشناسند، مرجعی دیدنی است.