The Anglo-Saxon Chronicle

«وقایع‌نامهٔ انگلوساکسون» مجموعه‌ای از سالنامه‌های انگلیسی کهن است که یک نویسندهٔ واحد ندارد. در حدود سال ۸۹۰ میلادی، در روزگار آلفرد کبیر، پادشاه وسکس، گردآوری شد و پس از آن نسل‌های پیاپی کاتبان و راهبان در صومعه‌های گوناگون تا میانهٔ قرن دوازدهم ادامه‌اش دادند. این نسخه ترجمهٔ انگلیسی جیمز اینگرام (۱۸۲۳) است، همراه با خوانش‌هایی از ترجمهٔ جی. ای. جایلز، و از چند دست‌نوشتهٔ مختلف این وقایع‌نامه گردآوری شده است.

متن سال‌به‌سال پیش می‌رود: از لشکرکشی ژولیوس سزار به بریتانیا و آمدن آنگل‌ها، ساکسون‌ها و جوت‌ها، تا گرویدن پادشاهی‌های انگلیسی به مسیحیت، یورش‌های وایکینگ‌ها، نبردهای آلفرد با دانمارکی‌ها، فتح نورمن‌ها در ۱۰۶۶ و آشوب‌های دوران شاه استیون. گاهی برای یک سال فقط یک سطر آمده و گاهی شرح مفصل نبردها، قحطی‌ها، پدیده‌های آسمانی و مرگ پادشاهان و اسقف‌ها.

همین ناپیوستگی صدایی بی‌واسطه به متن داده است. برای بخش بزرگی از تاریخ آغازین انگلستان، این وقایع‌نامه مهم‌ترین منبع بومی است و کهن‌ترین نثر پیوسته در زبان انگلیسی نیز به شمار می‌آید. برای علاقه‌مندان تاریخ قرون وسطی، تاریخ بریتانیا و تاریخ زبان انگلیسی منبعی دست‌اول است.