In the Heart of the Vosges and Other Sketches by a "Devious Traveller"

«در قلب ووژ و طرح‌هایی دیگر» مجموعه‌ای از سفرنامه‌های ماتیلدا بتهام-ادواردز است که با نام مستعار «مسافر ولگرد» دربارهٔ گوشه‌های کم‌شناختهٔ فرانسه می‌نویسد. بخشی از طرح‌ها تازه نوشته و بخشی پیش‌تر در نشریه‌ها چاپ شده بود.

نویسنده، بانوی انگلیسی که فرانسه را خوب می‌شناخت و نشان افتخار آموزش عمومی فرانسه گرفته بود، از روستاها، شهرک‌ها، کوه‌های ووژ، مردم و پیشینهٔ فرهنگی آن‌ها حرف می‌زند. او با شناخت دقیق و با مشاهدهٔ همدلانه، تصویری دور از کلیشه‌های گردشگرانه می‌دهد و عکس‌هایی نیز به کتاب افزوده است.

کتاب برای دوستداران ادبیات سفر و تاریخ اجتماعی فرانسه در آغاز سدهٔ بیستم و کسانی مناسب است که می‌خواهند از چشم یک جهانگرد انگلیسی گوشه‌هایی از فرانسه را بشناسند.