Kultur in Cartoons

فرهنگ در کاریکاتور (Kultur in Cartoons) مجموعه‌ای از کاریکاتورهای لوئی ریمکرز، طراح هلندی، دربارهٔ جنگ جهانی اول است که هر تصویر با یادداشتی از نویسندگان سرشناس انگلیسی همراه شده است. کتاب در ۱۹۱۷ در نیویورک و به‌عنوان جلد همراه «کاریکاتورهای ریمکرز» (۱۹۱۶) منتشر شد؛ جلد پیشین بیشتر به «جهنم بلژیک» می‌پرداخت.

واژهٔ «کولتور» در عنوان اشاره‌ای طعنه‌آمیز به ادعای برتری فرهنگی آلمان در دورهٔ جنگ است. ریمکرز با خطوط تند و تصویرهای تکان‌دهنده، نظامی‌گری، تبلیغات جنگی و سرنوشت غیرنظامیان را نشان می‌دهد. جی. مورِی آلیسون در پیش‌گفتار یادآور می‌شود که ریمکرز تا ژانویهٔ ۱۹۱۶ در انگلستان و فرانسه، و پیش از انتشار جلد نخست در آمریکا، تقریباً ناشناخته بود.

کتاب هم سندی هنری است و هم نمونه‌ای از تبلیغات زمان جنگ و برای کسانی که به تاریخ جنگ جهانی اول، کاریکاتور سیاسی و نقش تصویر در شکل‌دادن به افکار عمومی علاقه دارند، خواندنی است. باید آن را اثری جانب‌دار و متعلق به فضای همان سال‌ها دید.