Legends That Every Child Should Know

«افسانه‌هایی که هر کودک باید بداند» (Legends That Every Child Should Know) گزیده‌ای است از افسانه‌های بزرگ ملت‌های مختلف که همیلتون رایت مبی، نویسنده و ویراستار آمریکایی، برای نوجوانان گرد آورد. بلانچ استرتاگ کتاب را تصویر و تزیین کرده است و در ۱۹۰۶ در نیویورک منتشر شد.

مبی در مقدمه از ریشهٔ واژهٔ «legend» می‌گوید که از فعل لاتینی «legere» به معنی «خواندن» آمده و توضیح می‌دهد افسانه‌ها چگونه از دهان به دهان می‌گذرند و قرن‌ها پیش از آنکه نوشته شوند در یاد مردم می‌مانند. به باور او افسانه‌ها از تجربه‌های مشترک آدمیان برخاسته‌اند و خواندن آن‌ها نوعی تاریخ زنده است.

مجموعه افسانه‌هایی از روایت‌های قهرمانی اروپایی را در بر دارد که از میان آن‌ها می‌توان به داستان گای، ارل وارویک اشاره کرد. هدف کتاب آشنا کردن بچه‌ها با میراث فرهنگی مشترک غرب است، با زبانی ساده و مناسب خوانندهٔ جوان.

برای زبان‌آموزانی که به متن انگلیسی ساده و داستانی نیاز دارند و برای والدینی که می‌خواهند افسانه‌های کلاسیک را به فرزندانشان معرفی کنند، انتخاب خوبی است.