Little Ann, and Other Poems

«آنِ کوچک و شعرهای دیگر» (Little Ann, and Other Poems) گزیده‌ای از شعرهای کودکانه است که دو خواهر، جین و آن تیلور، نوشتند و کیت گرینوی، تصویرگر مشهور انگلیسی، با طراحی‌های دلنشینش در ۱۸۸۳ برای انتشارات فردریک وارن آن را تصویر کرد. نسخهٔ حاضر در لندن و نیویورک منتشر شده است.

فهرست کتاب مجموعه‌ای از قطعه‌های کوتاه و اخلاقی است: «ماجرای واقعی»، «پسرها و درخت سیب»، «ماتیلدای بی‌دقت»، «بنفشه»، «یتیم»، «دختر خوش‌اخلاق»، «به دختری که دروغ گفته است»، «جیم کثیف»، «ماتی فضول»، «پروانه»، «عنکبوت»، «بچهٔ وراج» و ده‌ها شعر دیگر. هر قطعه با لحنی مهربان یا هشدارآمیز یک رفتار را به کودک نشان می‌دهد.

این شعرها نمایندهٔ ادبیات تربیتی سدهٔ نوزدهم‌اند و با وجود بیانی کمی قدیمی، برای آشنایی با شعر کودک انگلیسی، قصه‌های اخلاقی و تصویرگری گرینوی ارزش دارند.