The Posy Ring: A Book of Verse for Children

«حلقهٔ گل» (۱۹۰۳) گزیده‌ای از شعر برای کودکان است که کیت داگلاس ویگین، نویسندهٔ «ربکای مزرعهٔ سانی‌بروک»، با خواهرش نورا آرچیبالد اسمیت فراهم کرد. این دو خواهر از پیشگامان آموزش کودکستانی در آمریکا بودند و این کتاب را همراه «اعداد طلایی»، گزیدهٔ شعرشان برای نوجوانان، منتشر کردند.

شعرها از شاعران بزرگ انگلیسی و آمریکایی گرد آمده‌اند: کریستینا روسِتی، رابرت لوئیس استیونسن، وردزورث، رابرت براونینگ، امیلی دیکنسون، جرج الیوت، یوجین فیلد و بسیاری دیگر. چیدمان کتاب موضوعی است: بخش «میوه‌های سال» با شعرهای فصل‌ها و ماه‌ها آغاز می‌شود و «جهان کودک» و بخش‌های دیگر به باد و ماه، پرندگان و جانوران، بازی، خواب و لالایی می‌پردازند.

معیار ویراستاران این بود که شعرها واقعاً برای کودک دلنشین باشند و ارزش ادبی داشته باشند، نه اینکه صرفاً اندرزی را به نظم درآورند. برای پدر و مادری که می‌خواهند با کودک خود شعر انگلیسی بلند بخوانند، و برای زبان‌آموزانی که از وزن و قافیه برای یادگیری بهره می‌برند، گنجینه‌ای ارزشمند است.