The Birds' Christmas Carol

«سرود کریسمس خانوادهٔ برد» (The Birds' Christmas Carol) داستانی کوتاه از کیت داگلاس ویگین است که در دههٔ ۱۸۸۰ به‌صورت خصوصی چاپ شد و در سال ۱۸۸۸ با انتشارات هوتن میفلین به بازار آمد. ویگین کتاب را به سه کودک عزیز خود تقدیم کرده است. فصل‌ها «پرندهٔ برفی کوچک»، «بال‌های افتاده»، «لانهٔ پرنده» و «پرندگان همبال» نام دارند.

داستان در صبح زود کریسمس و با برف نرم بر بام‌ها آغاز می‌شود. کارول بُرد، دختری دوست‌داشتنی که از کودکی بیمار است، با خانواده‌اش جشنی برای کودکان همسایه برپا می‌کند. ویگین در این قصه احساساتی اما صمیمی، مهربانی، شادی و ایثار را برجسته می‌کند و حس و حال گرم کریسمس را به تصویر می‌کشد.

کتاب برای خواندن با کودکان و تمرین زبان انگلیسی در داستان‌های ساده و احساسی ایام کریسمس مناسب است. خواننده باید بداند که لحن آن مربوط به ادبیات احساساتی ویکتوریایی–آمریکایی است.