Little Songs of Long Ago

«ترانه‌های کوچک روزگاران دور» مجموعه‌ای از ترانه‌های کودکانهٔ کهن انگلیسی است که آلفرد موفات، آهنگساز و گردآورنده، آهنگ‌های اصلی آنها را هماهنگ‌سازی کرد. این کتاب که در سال ۱۹۱۲ توسط انتشارات آوگنر در لندن چاپ شد، دومین مجموعهٔ او با عنوان فرعی «ترانه‌های کودکانهٔ بیشتر» است. تصویرگر اثر ه. ویلبک لو مر، هنرمند هلندی، است که با رنگ‌های لطیف و صحنه‌های شاد کودکانه شناخته شده است.

فهرست کتاب از ترانه‌هایی مانند «خانم، بلند شو و پای‌هایت را بپز»، «رقص کوچولو» و «بره‌های جوان به بازار» نام می‌برد. هر ترانه همراه با نت پیانو، متن شعر و تصویر رنگی ارائه می‌شود. نسخهٔ دیجیتال امروزی نیز فایل‌های صوتی و نت‌های بازنشر دارد و خواننده می‌تواند ترانه‌ها را بشنود.

این کتاب برای والدین، آموزگاران موسیقی و علاقه‌مندان به فرهنگ عامهٔ انگلیس مناسب است. زبان ترانه‌ها ساده و پرتکرار است و برای آشنایی کودکان با ضرب‌آهنگ و واژگان انگلیسی هم می‌تواند به‌کار آید.