Modern Flirtations: A Novel

کاترین سینکلر (۱۸۰۰–۱۸۶۴)، نویسندهٔ اسکاتلندی «عشوه‌گری‌های مدرن» و «بئاتریس»، این رمان سه‌جلدی را در ۱۸۴۱ منتشر کرد. زیرعنوان اصلی آن «یک ماه در هاروگیت» است و داستان در محیط آبگرمی و مهمان‌خانه‌های اشرافی انگلستان می‌گذرد؛ همان‌جا که جوانان، سرپرستان و خواستگاران هر سال گرد می‌آمدند.

سینکلر در پیشگفتار با طنز می‌گوید نویسنده باید مثل سواری بنویسد که انتظار دارد از اسب بیفتد و خود را برای تنبیه خوانندگان آماده کند. او با چشمی تیزبین و گاه نیش‌دار به رسم‌های تعارف و عشق‌ورزی، خواستگاری، دسیسه‌ها و تظاهرات اجتماعی نگاه می‌کند. رمان در چهل‌وهفت فصل پیش می‌رود و شخصیت‌های متعددی را دربر می‌گیرد، از جمله جوانانی که در پیرامونشان همه چیز بازی‌ای از نمایش و زرق‌وبرق است.

کتاب برای خوانندگان ادبیات انگلیسی اوایل سدهٔ نوزدهم و کسانی که به رمان‌های اجتماعی پیش از دیکنز علاقه دارند، فرصتی است تا با یکی از نویسندگان محبوب زمان خود که امروز کمتر شناخته می‌شود آشنا شوند. نسخهٔ موجود چاپ نیویورک است.