Mozart's Youth

«جوانی موتسارت» (Mozart's Youth) از مجموعهٔ «داستان زندگی برای جوانان» ترجمهٔ جورج پی. آپتون از آلمانی نوشتهٔ فرانتس هوفمان است و در سال ۱۹۰۴ در شیکاگو منتشر شد. آپتون خود منتقد موسیقی و مترجم نامی بود و این مجموعه را برای خوانندگان نوجوان آماده کرد.

به گفتهٔ پیشگفتار، داستان زندگی موتسارت در این جلد تا آغاز دوران بلوغ او ادامه دارد. روایت هوفمان به شیوهٔ قصه‌های تربیتی قرن نوزدهم است و در صحنه‌هایی استعداد شگفت کودک را در نواختن نشان می‌دهد، چنان‌که یکی از تصویرهای کتاب او را کنار پدال‌ها و کلیدهای ارگ نمایان می‌کند.

این کتاب برای نوجوانان و دوستداران موسیقی که می‌خواهند با دوران کودکی یکی از بزرگ‌ترین آهنگسازان تاریخ آشنا شوند، مدخلی ساده است و حال‌وهوای زندگی‌نامه‌نویسی تربیتی را حفظ کرده است.